工业展会

“工业界今年将无法在汉诺威进行会面。”新型冠状病毒疫情的全球大流行，彻底搅黄了有73年历史的全球最大工业展汉诺威工业博览会（HANNOVER MESSE）的年度盛会。

汉诺威地区实行的全面旅行限制、禁止团体聚会和相关禁令导致了汉诺威工业博览会70余年来首次轮空。“与此同时，新型冠状病毒危机正在影响经济，汉诺威工业博览会的核心客户——制造业也在与这场流行病造成的严重后果作斗争。德国工业的需求和销售额正在下降，导致了供应瓶颈、停产和员工工作时间减少。”主办方在公告中称。

1947年，正当德国仍试图从二战的失败中复苏经济时，英统区决定以举行一场贸易展览会的形式来刺激当时德国的经济。第一届“汉诺威工业博览会”以展出“德国制造”产品的目的亮相，在21天展期中获得巨大成功，汉诺威工业展逐渐发展为全球风向标式的国际技术和工业交流平台。2019年4月初举行的汉诺威展集结了来自75个国家的6500家展商，21.5万名专业观众中近40%来自境外——除德国观众之外，中国观众人数（7200）位居第二，荷兰（5900）第三，意大利（3400）第四，美国（3400）第五。

根据德国各联邦州卫生部门截至当地时间25日15时发布的数据，德国境内确诊新冠病毒感染病例累计35371例，死亡172例。25日，德国北部汉诺威市政府宣布，该市市长奥奈伊当天新冠肺炎病毒检测呈阳性，将立即展开居家隔离。隔离期间，他会继续在家办公。

今年2月上旬，主办方曾在对疫情评估后宣布汉诺威展会将在4月如期举行。在2月下旬发布的声明中，这一计划仍未动摇。直到3月初，主办方决定将展会推迟到7月中旬举行，因“全新的展会时间更能为停滞的行业提供重启的机会。”

德国汉诺威展览公司董事会主席柯克勒（Jochen Kckler）在最新公告中表示，“我们的参展商、合作伙伴和整个团队为展会的正常举办尽了一切努力，但今天我们必须承认，2020年将无法举办世界上最重要的工业盛会。”但主办方不会让这届展会完全消失。“在危机时期，对政策导向和交流的需求尤为突出”，柯克勒说道，“为此，我们目前正在紧密地进行汉诺威工业博览会数字信息和网络平台的开发，并很快向客户开放。”参展商和参观者可以通过各种基于网络的方式，就即将到来的经济政策挑战和技术解决方案开展信息交流。主办方将通过直播形式在全世界传播交互式专家访谈、小组讨论以及最佳案例的演示。

“我们坚信，没有什么能取代人与人之间的直接接触，我们十分期待新型冠状病毒疫情结束后的时光，”柯克勒称，“但是，我们必须采取灵活和务实的组织方式，尤其是在危机时期。作为世界上最重要工业贸易博览会的组织者，我们希望在危机期间明确经济政策导向和维持正常的经济生活。目前，我们正在借助新的数字产品实现这一目标。”

德国机械设备制造业联合会执行理事Thilo Brodtmann称：“2020年汉诺威工业博览会的取消是一个不幸的决定，但也是唯一正确的决定。当前，机械工程行业必须集中精力，尽量减少自身业务中因流行病造成的后果，以待日后重新启航。2021年4月，工程师们将全部重返汉诺威。”